utorak, 23. listopada 2012.

Slike/ Paintings

Unikatna slika-Apocalypse now
Japanska umjetnost. Tehnika:crtanje slamkom. Materijali:crni tuš, hamer papir, akrilne boje. Uz sliku se dobije i okvir koji se moze objesiti na zid.Dimenzije okvira za slike: 50×40cm.
Unique painting-Apocalypse now
 Japanese art. Technique: painting with a straw. Materials: black ink, hammer paper, acrylic paint. You also get a frame that can be hung on the wall.
Dimensions of the frame: 50×40 cm.

Ove godine imala sam priliku pohađati radionicu japanske umjetnosti, i oduševilo me. Jednostavnost, ljepota prirode, mir, povratak prirodi i izvornim vrijednostima, upotreba crnog tuša, kojeg obožavam koristiti, te takozvana tehnika crtanja slamkom. Morate priznati, vrlo neobično, a jako zabavno. Ova slika je moj prvi rad ove tematike i u ovoj tehnici. Predstavlja drvo u cvatu.
Ovu sliku nazvala sam Apocalypse now, zato što i izgleda apokaliptično, kaotično. To je sve rezultat slučaja, pošto je ova tehnika nepredvidljiva, i nikad ne znate kako će na kraju izgledati :). To joj daje jednu draž:)

This year I had the opportunity to attend a workshop on Japanese art, and it delighted me. Simplicity, beauty of nature, peace, return to nature and authentic values, use of a black ink, which I love to use, and so-called technique of drawing straws. You have to admit, very unusual, and very fun. This picture is the first one i made on this subject in this technique. Represents a tree in bloom.This picture I called Apocalypse Now, because it looks apocalyptic, chaotic. This is all due to chance, since the technique is unpredictable, and you never know how it will look in the end :). This gives it a charm :)

Sljedeće slike su napravljene u decoupage tehnici. Sve su u motivima prirode, cvijeća. Prva predstavlja trešnjino drvo(napravila sam je prijateljima povodom vjenčanja :)), druga je u cvjetnom motivu(poklonjena prijatelju iz Portugala), a treća predstavlja jaje na drvetu, zimsko-proljetni motivi. Ona još uvijek nema svog vlasnika, a najneobičnija je. Zadnja slika, pošto je rađena na slikarskom platnu, može postati i zidni sat. :)


The following paintings were made in a decoupage technique. All the motifs are of nature, flowers. The first one represents a cherry tree (I made it for my freinds on the occasion of their wedding :)), another one is in a floral motif (given to a friend from Portugal), and the third represents the egg on a tree, winter-spring motifs. It still does not have its owner, and its  the most unusual. The last painting, as it´s done on the canvas, it can become a wall clock. :)

Sve slike su ručno rađeni unikati, te se mogu objesiti na zid.
All paintings are handmade and unique, and they can be hung on the wall.


                                                                    Blue cherry tree
Blue flowers in blossom

Jaje na drvetu-Egg on the tree

petak, 19. listopada 2012.

petak, 12. listopada 2012.

Satovi(Zidni i stolni)- Wall and table clocks

                                         Unikatni zidni(ili stolni) drveni sat - R U Č N I  R A D
                                         Unique wall and table wooden clock- HANDMADE
                                                     

Hm..ja oduvijek volim satove, naime, ne samo da ih skupljam kao hrčak po svojoj sobi, što budilica( koje mogu prodavati), što zidnih satova koje sam dobila od mojih dragih prijatelja. Ne brinite, nisu tako skupi. :). Recimo da oduvijek kasnim, na dogovore sa prijateljima i generalno na raznorazna događanja, trudim se već godinama i  to sam uspješno savladala (Lana, sjedi, 5), kako zakasniti...dakle, nijedan sat vas ne može požuriti, bar ne mene. Ja uporno godinama stavljam sat pet minuta ranije nego što zaista je, ali ne pomaže. Nažalost. Također, primjetila sam da mi ljudi vole poklanjati satove, hm, ja ne mislim da je to slučajno, sigurno se krije neka poruka iza svega toga.:)

Moja opsesija prema tika taka stvarčicama je krenula sa  velikim zidnim, antiknim satovima, kukavicama.
Naime, satovi su prije bili ogromni. Što veći, to bolji. Danas to više nije slučaj. Danas ih većinom objesimo na zid, umjesto kakve slike. Moji satovi su sve to. Slika, a ujedno funkcionalni.  I da, oni zbilja rade. Nisu samo za ukras. Svi ovi satovi su unikatni ručni radovi. I dolaze potpuno iz moje glave. Neki su manji, neki veći, neki   su smeđi, crni, bijeli, neki su četvrtasti, okrugli, ali su moji. A mogu biti i vaši ;) 

Ovaj sat na slici je napravljen u decoupage tehnici, motiv klavirskih tipki i violinskog ključa. Sat je antiknog, starinskog stila i oblika. Može se objesiti na zid. :)


Hmm .. I have  always loved clocks,, not only that im collecting them them  like a hamster in my room, but also  alarm clocks (which I can start selling), and  clocks that I have received from my dear friends as well. Do not worry, they are not so expensive. :).Lets say I am always late, to dates with my friends and generally to such diverse events, I'm trying for years and I have successfully mastered (Lana, you got an A in coming late, you may sit down) in being  late ... so, noone clock can make you hurry up, at least not me. For years  I put clock five minutes earlier than it actually is, but it does not help. Unfortunately. Also, I noticed that people like to give me watches, clocks, um, I do not think it's a coincidence, surely its some message behind all this. :)

My obsession with the tick tock thingies started with large wall hangings, antique clocks, cuckoo.
In fact, before the clocks were huge. The bigger, the better. Today this is no longer the case. Today most of them hang on the wall, instead of the images. My watches have it all. Images, and also functional. And yes, they really work. They are not just for decoration. All these watches are unique handicrafts. And coming completely out of my head. Some are smaller, some larger, some are brown, black, white, some are square, round, but they are mine. And they can be yours too. ;)

This watch on the picture is made  in the decoupage technique, motifs are piano keys and violin key. Clock is made in an antique, vintage style and shape.  It can be hung on the wall. :)

Lanterne(viseće svjetiljke)- Lanterns(hanging lamps)

   
                                                           Unique handmade - Music lantern

Još malo pa se bliži sezona svijeća, lampica, lanterni i ostalih svjetlećih objekata :D, koje griju i osvjetljavaju, te unose toplinu u naše domove.
Hladniji dani su pred nama, stoga zagrijmo naše sobice lanternama od rižinog papira,koje su ukrašene raznim  motivima napravljene decoupage tehnikom. Ovo je jedan primjer male, slatke muzičke lanterne.

Također želim s vama podijeliti dvije pjesme mojih dvaju najdražih hrvatskih pjesnika(Slavonaca), s tematikom svjetla, ljubavi..Uživajte :)

SVJETLO U DOLINI -Dobriša Cesarić

Svjetalce jedno gori u daljini:
Jedino svjetlo u noćnoj dolini:
I trepti nježno.
Tako milo
Ko da se smiješi.
Ali gle! već se skrilo.
Ugasilo se. I ko bi ga znao,
Zašto ti bude odjedanput žao.


LUTANJE -Dragutin Tadijanović

Samotan lutam večernjim ulicama,
Na svakom uglu, visoko, svjetiljka sja:
Stotinu uglova, stotinu svjetiljaka,
Al nigdje nema tebe... tebe nema.




The season of candles, lights, lanterns and other luminous objects is near :D, they keep warming and illuminating, and bringing warmth to our homes.
Colder days are upon us, so lets heat up our rooms with lanterns  made of rice paper , which are decorated with various motifs made ​​in decoupage technique. This is one example of a small, sweet music lantern.


ponedjeljak, 24. rujna 2012.

Drvene kutije- Wooden boxes


                                             Unikatna ukrasna drvena kutija iznutra- Purple fantasy 
                                              Unique decorative wooden back from inside
                                                      Unikatna ukrasna  drvena kutija izvana
                                                       Unique decorative wooden box from outside
                                                  Unikatna ukrasna drvena kutijica - Pink fantasy


Ovo su moje romantične kutijice. Mogu se upotrijebiti za čuvanje nakita, i ostalih sitnica, dragih uspomena, sličica...Obje su napravljene u tehnici decoupage.


These are my little romantic boxes. They can be used for storing jewelry and other memorabilia, dear memories, pictures... Both are made in the  technique of decoupage.

srijeda, 19. rujna 2012.

Moje stvarčice - My little things

                                                              Roses & Pearls


Dobro došli u moj šareni svijet!


Ovo je jedan od mojih najdražih radova ( a svi su mi najdraži). Rađeno u tehnici decoupage na tekstilu, pomalo podsjeća na školjku bisernicu. Svi radovi su ručno rađeni unikati.

Welcome to my colourful world!

This is one of my favourite works (and all of which are my favourite). Done in decoupage technique on textiles, somewhat reminiscent of the pearl-shell. All works are handmade unique items.


                              White rose
                                                       Blue rose
                                                      Purple rose
                               1. Coffee rose

                                                      2. Fantasy rose

Nova edicija mojih romantičnih naušnica s novim motivima :