utorak, 23. listopada 2012.

Slike/ Paintings

Unikatna slika-Apocalypse now
Japanska umjetnost. Tehnika:crtanje slamkom. Materijali:crni tuš, hamer papir, akrilne boje. Uz sliku se dobije i okvir koji se moze objesiti na zid.Dimenzije okvira za slike: 50×40cm.
Unique painting-Apocalypse now
 Japanese art. Technique: painting with a straw. Materials: black ink, hammer paper, acrylic paint. You also get a frame that can be hung on the wall.
Dimensions of the frame: 50×40 cm.

Ove godine imala sam priliku pohađati radionicu japanske umjetnosti, i oduševilo me. Jednostavnost, ljepota prirode, mir, povratak prirodi i izvornim vrijednostima, upotreba crnog tuša, kojeg obožavam koristiti, te takozvana tehnika crtanja slamkom. Morate priznati, vrlo neobično, a jako zabavno. Ova slika je moj prvi rad ove tematike i u ovoj tehnici. Predstavlja drvo u cvatu.
Ovu sliku nazvala sam Apocalypse now, zato što i izgleda apokaliptično, kaotično. To je sve rezultat slučaja, pošto je ova tehnika nepredvidljiva, i nikad ne znate kako će na kraju izgledati :). To joj daje jednu draž:)

This year I had the opportunity to attend a workshop on Japanese art, and it delighted me. Simplicity, beauty of nature, peace, return to nature and authentic values, use of a black ink, which I love to use, and so-called technique of drawing straws. You have to admit, very unusual, and very fun. This picture is the first one i made on this subject in this technique. Represents a tree in bloom.This picture I called Apocalypse Now, because it looks apocalyptic, chaotic. This is all due to chance, since the technique is unpredictable, and you never know how it will look in the end :). This gives it a charm :)

Sljedeće slike su napravljene u decoupage tehnici. Sve su u motivima prirode, cvijeća. Prva predstavlja trešnjino drvo(napravila sam je prijateljima povodom vjenčanja :)), druga je u cvjetnom motivu(poklonjena prijatelju iz Portugala), a treća predstavlja jaje na drvetu, zimsko-proljetni motivi. Ona još uvijek nema svog vlasnika, a najneobičnija je. Zadnja slika, pošto je rađena na slikarskom platnu, može postati i zidni sat. :)


The following paintings were made in a decoupage technique. All the motifs are of nature, flowers. The first one represents a cherry tree (I made it for my freinds on the occasion of their wedding :)), another one is in a floral motif (given to a friend from Portugal), and the third represents the egg on a tree, winter-spring motifs. It still does not have its owner, and its  the most unusual. The last painting, as it´s done on the canvas, it can become a wall clock. :)

Sve slike su ručno rađeni unikati, te se mogu objesiti na zid.
All paintings are handmade and unique, and they can be hung on the wall.


                                                                    Blue cherry tree
Blue flowers in blossom

Jaje na drvetu-Egg on the tree

Nema komentara:

Objavi komentar